Our Okabe, who art in Akiba, hallowed be Thy phone,
Thy D-mails come, Thy will be done on alfa as it is in beta.
Give us this day our daily Dr Pepper, and forgive us our trespasses
as we forgive Moeka.
And lead us not into the dystopia but deliver us from SERN,
El, Psy, Congroo.
Okabe nuestro que estás en Akiba,
Santificado sea tu teléfono,
Vengan a nosotros tus D-Mails,
Hágase tu voluntad en la beta como en la alfa,
Danos hoy nuestro Dr.Pepper de cada dia,
Perdona nuestras ofensas,
como nosotros tambien perdonamos a la Moeka,
No nos dejes caer en la distopía
y libranos de SERN,
El, Psy, Congroo.